Lenovo legjobb táblagépei 2022-ben

A táblagép 11 hüvelykes panellel rendelkezik, de ez egy LCD panel. Nem mondhatom, hogy elrontja az élményt, mivel elég jó az egész tábla. Ez a modell szerencsére nagyszerűen működik a Netflix HD-vel, ami fontos funkció a felhasználók számára, akik ebben az árszegmensben keresnek médiakészüléket. Ami még jobbá teszi a felhasználói élményt, az a négy hangszóró integrálása, amelyek fantasztikusan hangzanak egy ilyen árkategóriájú táblagéphez képest.

A többi Pro modellhez hasonlóan a táblagép is lehetőséget kínál billentyűzet és aktív toll csatlakoztatására. A billentyűzethez tartozik egy tablet állvány, és tapasztalataink szerint minden rendben működik. A P11 az egyik legolcsóbb mágneses billentyűzettel ellátott táblagép, amelyet munkára is használhat, vagy egyszerűen csak átadhatja a gyerekeinek a házi feladathoz. Másrészt, a toll nem kínál semmi különlegeset.

Teljesítményben sem veszít túl sokat, mivel nagy teljesítményű Snapdragon 662, valamint akár 6 GB RAM és 128 GB integrált memória áll rendelkezésre. Jó esély van arra, hogy a játékélmény ezen a táblagépen továbbra is középszerű marad, de nem lehet gondja más egyszerűbb feladatokkal, legyen szó akár e-mailről és webböngészésről, akár a termelékenységi alkalmazásokról.

Bővebben a felülvizsgálatunkban: Lenovo Tab P11.

LENOVO IDEAPAD DUET 3I

A drága 7i megfizethetőbb alternatíváját kínálva a Lenovo bemutatja az IdeaPad Duet 3i-t a Surface Go 2 ellenében. Ez azt jelenti, hogy egy kompakt táblagépet kap a Windows 10 teljes verziójával, amely képes egy asztali számítógép teljesítményét nyújtani. A 3i a Lenovo megfizethető árú táblagépe, de tetszés szerint konfigurálható.

Az általunk tesztelt verzió alapfelszereltségként 2-magos Celeron N4020 processzorral és 4 GB RAM-mal rendelkezik. Ahogy az várható volt, a teljesítmény nem elképesztő. Azonban két további Pentium N5030 maggal sokkal kényelmesebb lesz a tablet, ne feledkezzünk meg a 8GB RAM konfigurációról sem.

A készüléken egy tisztességes méretű, 10,3 hüvelykes képernyőt talál, amely teljes HD felbontással és teljes laminálással működik, ellentétben a legolcsóbb iPadekkel. Tetszett, ahogy a képernyő kinézett, elég éles maradt a mindennapi használathoz. A Lenovo 3i tablet két sztereó hangszóróval működik az oldalán. A hangminőség nem nagyszerű. Filmnézésnél javasoljuk a fejhallgató használatát, de a videohívások anélkül is jól működnek.

A legjobb dolog ebben a tabletben a billentyűzet a munkához. A táblagéphez egy praktikus billentyűzet tartozik, ami nagyszerű kiegészítő a vásárlók számára. A táblagép és a billentyűzet is nagyszerű gépelési élményt nyújtott, különösen az árcédulát figyelembe véve. Ha rendszeresen használ laptopot, időbe telik megszokni a méretét, de ha egyszer megszokta, imádni fogja az írást ezen a táblagépen.

Bővebben az alábbi véleményünkben: Lenovo IdeaPad Duet 3i

LENOVO TAB M10 FHD PLUS

Gyakorlatilag az új Tab M10 FHD Plus egy olcsó tablet, de az építési minőséget tekintve a fémnek köszönhetően drágább eszköznek tűnik, kivéve az előlapot. A Lenovo az elülső kereteket is csökkenti a korábbi generációkhoz képest, hogy modern megjelenést biztosítson. És a design megtévesztő lehet, ahogy a Tab M10 FHD Plus is bizonyítja.

Ahogy a neve is mutatja, a táblagép 10 hüvelykes, Full HD felbontású képernyővel rendelkezik. Ez egy IPS panel, ezért széles betekintési szögekre számíthat, külön említést érdemel a színvisszaadás minősége. Nem tapasztaltunk semmilyen kritikus hibát, a kijelző nagyon jó. Ugyanezt azonban nem mondhatjuk el a hangszórókról. A hangzás sok kívánnivalót hagy maga után, bár a legtöbb feladathoz a hangszórókra támaszkodhat.

A táblagép teljesítménye konzisztens maradt, mivel a Lenovo egy nagyon jó képességű Helio processzort használt. A tisztességes mennyiségű RAM-mal kombinálva alig észleltünk teljesítményproblémákat, ne feledkezzünk meg az árról sem. Az M10 FHD Plus dedikált interfészek nélkül futtatja az Android Pie-t. Vanilla Androidot kap, ami gyakran nem érhető el a kedvező árú táblagépeken.

És bár ez az olcsó tablet számos előnnyel rendelkezik, nekünk nagyon tetszik mindaz, amit a mindennapi használhatóság szempontjából kínál. Vannak azonban olyan dolgok, amelyek csalódást okozhatnak a felhasználóknak. Például nem tudja lejátszani a Netflix HD-t, amint azt tavalyi tesztjeink is megerősítették. A kamera képe homályos maradt, és a valószínűsége, hogy a tablet a jövőbeni Android frissítéseket kap, hihetetlenül csekély. Néhány ilyen hátrány ellenére az M10 HD Plus nagyszerű választás azoknak a gyerekeknek, akik szívesebben töltenek időt a mobileszközükön.

A teljes értékelés elolvasása: Lenovo Tab M10 FHD Plus.

LENOVO TAB M10 HD 2 GEN

Azok a felhasználók, akik nem aggódnak a képernyő minősége miatt, vagy nincs szükségük nagyobb felbontásra, de éhesek a megtakarításokra, ideálisnak találják ezt a Lenovo táblagépet. Hasonló az M10 FHD-hoz, kivéve a képernyő felbontását, ahogy a neve is mutatja. Ez a döntés segít csökkenteni az árcédulát még egy kicsit, és visszahozza nekünk egy nagyszerű családi tabletet.

Belül ugyanaz a MediaTek Helio P22T processzor található 4 GB RAM-mal. A 8-magos processzor elég gyors a legtöbb alkalmazás kezeléséhez, bár a nehéz grafikájú játékok problémát jelenthetnek. A táblagép konfigurációk alapkonfigurációban 2 GB RAM áll rendelkezésre, de javasoljuk, hogy kerülje ezt a konfigurációt, mivel a teljesítmény a RAM korlátozása miatt csökkenhet.

A jó dolog az, hogy a Lenovo egy Android 10-et futtató táblagépet kínál, ami segíthet abban, hogy a készülék legalább néhány évig kitartson, még új szoftverfrissítések nélkül is. Ott van még a Google új Kids Space, amely mindenféle dolgot tartalmaz a fiatalabb közönség számára, véleményünk szerint a megoldás még jobb, mint a Samsung Kids.

Miért van értelme ennek a készüléknek családi tabletként, amellett, hogy nagyszerű a gyerekek számára, az, hogy a nappaliban használhatja a csatlakoztatott TV és más intelligens eszközök vezérlésére. A képernyő talán nem elég éles ahhoz, hogy tartalmakat nézzen egy táblagépen, de könnyen használható műsorok streamelésére egy TV-n vagy más általános használatra, beleértve a videohívásokat is.

Kevesebb, mint 150 dollárért ez az egyik legjobb 10 hüvelykes tablet. Van azonban néhány hiba, ami nem jelenthet akadályt a felhasználók azon csoportja számára, akiket megcéloz. Ha nincs szüksége nagy felbontású képernyőre, az M10 HD az Ön számára készült.

Bővebben a felülvizsgálatunkban: Lenovo Tab M10 HD 2nd Gen

LENOVO IDEAPAD DUET CHROMEBOOK

Ha nem szeretne egy hagyományos Android táblagépet, vannak olyanok, amelyek Chrome OS-en futnak, ezek jó középutat jelentenek az Android és a Windows között. A Chromebook Duet az egyik legolcsóbb Chromebook ebben az árkategóriában. Az árcédula számít, különösen azért, mert a Chrome OS jobban alkalmas irodai használatra, ahol a legtöbb munka a felhőben történik.

A Lenovo Duet Chromebook tabletje több mint egy éves. Ez azonban nem számít, mert Chrome OS-en fut. Lényegében egy Chrome-alapú rendszer, ugyanúgy, ahogyan bármely asztali operációs rendszer használja a böngészőt, számos integrált Google-szolgáltatással együtt. A nagyszerű dolog az, hogy a Google naprakészen tartja a rendszert, és azt ígéri, hogy legalább 8 évig frissítéseket ad ki. Ez rendkívül tartós támogatás egy 300 dolláros táblagéphez (22500p + ÁFA).

Mint sok Lenovo munkagépek, a Duet Chromebook is jön egy billentyűzet, amely szükséges lesz ehhez a tabletta. A vállalat egy tablet tollat is kínál (külön megvásárolható), de ez nem működik olyan jól, mint az S-Pen, amely a legtöbb Samsung táblagéphez jár ugyanabban az árkategóriában.

Eközben a táblagép más aspektusai, amelyekkel mindennap kapcsolatba kerül, kellemes élményt nyújtanak majd. A képernyő tisztességesnek tűnt, miközben teszteltük a készüléket, és a teljesítmény kielégítő maradt, ami a Lenovo táblagép megfelelő helyét mutatja. Könnyedén kezelnie kell több Chrome-fület. A Play Store támogatás azt jelenti, hogy nem marad le az új Android alkalmazásokról, és a Linuxot is támogatja.

Bővebben az alábbi véleményünkben: Lenovo IdeaPad Chromebook Duet

LENOVO TAB M8

Nem sok 8 hüvelykes táblagép maradt a piacon, de a Lenovo azon kevés gyártók egyike, amelyek továbbra is gyártanak kompakt modelleket. A vállalat nemrég mutatta be a Tab M8-at, hogy megfeleljen a 7 és 10 hüvelyk közötti táblagépet keresők igényeinek. És mindezt anélkül, hogy feláldozná az illeszkedést és a kivitelezést.

A táblagép fémtesttel rendelkezik, ami nem jellemző egy olcsó készülékre. Ennek eredményeképpen a Lenovo teljes mértékben igazolja a kért árat. Vegye figyelembe a kiváló képernyőt is, amelyet HD és FHD felbontással kaphat, bár a Netflix alkalmazást a tabletta nem támogatja. És bár a nagy felbontás mindig a legjobb, választhat alacsonyabb felbontású képernyőt is, ha nem szándékozik sokat olvasni ezen a táblagépen.

Az Android-rajongók számára, mint a legtöbb más Lenovo táblagép, a Tab M8 is tiszta Android 9 Pie és gyerek móddal rendelkezik, így a gyerekek csak a megfelelő tartalmakhoz férhetnek hozzá. Az Android ezen verziója jelenleg kissé elavult, bár ez nem akadályozhatja meg Önt abban, hogy a Play Áruházban elérhető általános alkalmazásokat használja.

A táblagép akkumulátora tapasztalataink szerint nagyszerű maradt, de a microUSB használata csalódást okozott. Az előlapi kamera is hagy kívánnivalót maga után, még alapszintű használat esetén is. Ezt a táblagépet kihagyhatja, ha videokonferencia-eszközre van szüksége.

A Tab M8 egy másfajta felhasználónak szól, aki nagy teljesítményt és hosszú élettartamú akkumulátort szeretne egy vékony testben, ahol a kamera minősége másodlagos fontosságú marad. Ez lehet a tökéletes eszköz, amelyet a kabátzsebében hordozhat a méret problémája nélkül.

Bővebben a felülvizsgálatunkban: Lenovo Tab M8.

LENOVO TAB M7

Ha valami megfizethető, mindennapi használatra alkalmas készüléket keres, a Lenovo Tab M7 nem fog csalódást okozni. Ez a gyártó legkompaktabb táblagépe, amely a lehető leghordozhatóbb. Elég kompakt ahhoz, hogy elférjen egy nadrágzsebben, nem is beszélve a táskáról, tökéletes a kisgyermekek kezében.

Más Lenovo táblagépekhez hasonlóan az M7 is vanília Androidot kínál a nehézkes felületek nélkül. A táblagépet Android 9 Pie Go Edition vagy a normál Android Pie verzióval lehet megvásárolni, bár az utóbbi feláras, főként a táblagép továbbfejlesztett konfigurációja miatt. A magasabb specifikációjú modell képes lesz nagyobb teljesítményt nyújtani, de nem szabad összehasonlítani ezeket a tablettákat a drága alternatívákkal.

A kedvező árcédula ellenére a Lenovo nem fukarkodott a test minőségével, és a tok fémre támaszkodik. Azonnal észrevettük a képernyő minőségét, különösen akkor, ha csak filmeket akarunk nézni vagy szörfözni a weben. Az Android Pie integrált gyerek módjával a gyerekek nyugodtan használhatják a táblagépet.

Az akkumulátor több mint 10 órán át tart a standard tesztünkben, felülmúlva elődjét és még az Amazon Fire 7-et is, amely a költségvetési táblagépek arany standardja. Nem javasoljuk a tablet megvásárlását, ha hardverigényes alkalmazásokat, például játékokat szeretne használni, valamint a kamerák és a hangszórók csalódást okoztak.

Ideális esetben elsősorban a következő tabletták egyikét kellene választania gyermekei számára. Nem törékeny és fémből készült, így megbízható társa lehet a gyerekeknek. Az M7-et otthoni médiaközpontként is használhatja.

Bővebben a felülvizsgálatunkban: Lenovo Tab M7.

Teljesítmény, benchmarkok, játékok és operációs rendszer tesztek

Az új generációs Lenovo P11 Pro 2021 táblagép másik fejlesztése az új Snapdragon 870 processzor használata. Ez a processzor 5G hálózati támogatást kapott, de ahogy korábban említettem, a készüléknek nincs SIM-kártya foglalata. Ez a lapkakészlet jó eredményeket mutat a teljesítmény tekintetében, mivel egy okta-core processzort használ a fedélzeten. Ahol a fő mag maximális órajele 3,2 GHz volt.

Mint mindig, az alábbiakban hagyok egy albumot különböző referenciaértékekkel. Ezekből a tesztekből könnyen levonhatja a következtetéseket, és összehasonlíthatja a teljesítményt az előző generációs táblagépekkel vagy a főbb versenytársakkal. Ami azt illeti, a való életben a készülék nagyon simán és gyorsan működött. Vagyis minden folyamatot késedelem nélkül végeznek el. Összehasonlításképpen megjegyzem, hogy az Antutu tesztben a készülék körülbelül 721 ezer pontot ért el, és itt van az utolsó generáció ugyanebben a tesztben 271 ezer pont volt.

Az új táblagép fedélzetén az Adreno 650 grafikus gyorsító frissített verzióját is használják. Könnyedén tudtam játszani olyan játékokat, mint a Genshin Impact és a PUBG Mobile, és nem volt probléma ezekben a játékokban. Minden folyamat simán és gyorsan futott, még akkor is, ha a grafika ultra magasra volt állítva. Ugyanakkor a készülék még 1 óra játék után sem melegedett fel nagyon.

Mint korábban említettem, a tabletta 6 GB LPDDR5 RAM-mal és 128 GB belső memóriával rendelkezik UFS 3.1. Ha megnézi a belső memória olvasási és írási sebességét, akkor lehet, hogy kissé meglepődik. Mivel 1700 MB / s olvasási sebesség és 700 MB / s írási sebesség – ez egy elég szilárd szám, mint a kategóriájának eszközeihez képest.

A Lenovo P11 Pro 2022 tablet egyéb jellemzői, amelyekre hivatkozhatok: Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1 verzió, és USB Type-C 3.1. De nincsenek beépített modulok, például GPS, NFC és rádió a készüléken. De érdemes elmondani, hogy a Wi-Fi kapcsolat sebessége mindig stabil és gyors volt, még a routertől 10 méteres távolságban is.

Ami az operációs rendszert illeti, a táblagép az Android 11-es verzióját használja a ZUI 12 felhasználói felülettel.5. Eredetileg a Google-szolgáltatások és -alkalmazások, köztük a Play Store, a Youtube és mások már telepítve voltak a dobozból. Mint mondtam, van egy kínai változata a tabletta. De az UI kapott egy csomó különböző nyelven. Továbbá rendelkezik az összes szükséges alkalmazással a tabletta teljes körű használatához.

Ettől eltekintve a felhasználói felület ZUI 12.5 PC üzemmód. Az aktiválás során a táblagépet teljes értékű notebookként használhatja. Ez az üzemmód azoknak az embereknek hasznos, akik vásároltak egy opcionális billentyűzetet touchpaddel. Ebben az üzemmódban a felhasználói felület nagyon hasonlít a Windows operációs rendszerhez. Mivel van egy start panel, desktop és sok más hasonló funkció. Általában az egész operációs rendszer mindig stabilan és gond nélkül működött, minden folyamat villámgyors és gyors volt.

A LEGJOBB LENOVO TABLETEK 2022: EGY ÁTTEKINTÉS

Íme egy gyors áttekintés a Lenovo által gyártott összes olyan táblagépről, amelyek megérik a felhasználó figyelmét.

A legjobb táblagép munkához: Lenovo ThinkPad X12 Detachable. A prémium billentyűzeteiről ismert ThinkPad termékportfóliójának csúcskategóriás táblagépe. A vállalat ezt a funkciót az új táblagépen is át tudta adni, hiszen az X12 billentyűzetnek örültünk. Ez a nagy teljesítményű számítógép a Microsoft Surface táblagép tökéletes helyettesítője lesz, amely masszív kialakítással, nagy teljesítménnyel és hosszú akkumulátor-üzemidővel rendelkezik.

A legjobb prémium alternatíva: a Lenovo Yoga Duet 7i. A Yoga sorozat részeként az új 7i volt az egyik első Lenovo táblagép, amely elfogadta a Surface tablet formavilágát. Ennek a tabletnek a fő előnye az a tény, hogy a Lenovo a tabletet billentyűzettel együtt szállítja, ami megkíméli a végfelhasználót attól, hogy többet költsön fontos kiegészítőkre. Ez egy prémium kategóriás táblagép, amely minden olyan kütyüt megkap, amit egy ilyen típusú eszköztől elvárhat.

A legjobb megoldás a középkategóriában: Lenovo Tab P11 Pro. Ez a Lenovo meglévő sorozatának legjobb Android táblagépe, amely rengeteg előnyt kínál Önnek. Örülni fog például a 2K felbontású OLED panelnek, amely 4 hangszóróval rendelkezik a multimédiás tartalmak leghatékonyabb megjelenítéséhez. A táblagépet csatlakoztathatja a billentyűzethez, hogy a munkaalkalmazásokban használhassa azt. Ez egy nagyszerű készülék ezekre a feladatokra, elsősorban a figyelemre méltó akkumulátor-üzemidő és az LTE-opciók miatt.

A legjobb középkategóriás tablet: Lenovo Tab P11. Ha eltávolítjuk a „Pro” előtagot a névből, a Lenovo egy olyan kedvező árú opciót kínál, amely megtartja a drága társa legjobb tulajdonságainak többségét. Még mindig masszív fémszerkezetet kap egy vonzó 11 hüvelykes LCD-panel mögött, amely mögött négy hangszóró található. Könnyű munkák elvégzéséhez billentyűzetet is csatlakoztathat ehhez a modellhez.

A Windows táblagépek legjobb alternatívája: Lenovo IdeaPad Duet 3i. Ha szereted a Windows táblagépeket, de nem engedheted meg magadnak a Yoga Duet 7i-t, az IdeaPad Duet 3i lesz az arany középút. A táblagép rugalmas állványt kínál egy kompakt 10 hüvelykes eszközön. A Windows 10-zel nem kell lemondania a munkafunkciókról, a rendszer tökéletesen optimalizálva van az érintőképernyőkre. Az Ön pénzéért a 3i egy nem túl jó választás.

A legjobb olcsó tablet: a Lenovo Tab M10 FHD Plus. Annak ellenére, hogy a tablet olcsó eredetű, az M10 FHD Plus fém tokban érkezik. A vanília Android-felület még vonzóbbá teszi a táblagépet azok számára, akik az egyszerűséget és a teljesítményt keresik az árnak megfelelően. Ez az olcsó táblagép tisztességes 10 hüvelykes képernyővel rendelkezik, de a beépített hangszórók hagynak kívánnivalót maguk után.

Egy másik olcsó alternatíva: 2. generációs Lenovo Tab M10 HD. Az extra megtakarításokra éhes felhasználóknak érdemes megnézniük ezt a Lenovo táblagép modellt, amely a csökkentett képernyőfelbontásért pénzt takarít meg. Az M10 HD az Android új verziójával, valamint a Google Kids Space támogatásával érkezik. A hangszórók elég jók, ahogyan az építési minőség is, ami különösen fontos, ha egy gyermek számára keres tabletet.

A legjobb olcsó tablet munkához: a Lenovo IdeaPad Duet Chromebook. A Chrome OS az Android és a Windows keresztezése, amely a két világ legjobbját kínálja ebben a Lenovo Chromebookban. Ez az egyik legolcsóbb készülék a gyártók között, amely billentyűzettel kapható, ami önmagában hihetetlenül kedvező árat jelent a tablet alacsony ára miatt. Mindenki talál valami érdekeset ebben a készülékben, beleértve a teljesítményt és a szoftvertámogatást is.

A legjobb belépő szintű tablet: Lenovo Tab M8. Az új Tab M8 kompakt, 8 hüvelykes méretével méltó tablet, amely könnyen elfér a tenyerében. Tökéletes eszköz egy kis táskában vagy kabátzsebben történő munkavégzéshez, lehetővé téve, hogy az irodába menet dolgozzon az e-maileken. Fiatalabb felhasználók számára is tökéletes.

Egy nagyszerű belépő szintű alternatíva: Lenovo Tab M7. Ha valaha is vágyott egy kisebb tabletre, a Lenovo itt is készen áll kielégíteni a vágyait, a Tab M7-et a belépő árkategóriában kínálva. Ez egy apró, egy kézzel is kényelmesen használható táblagép, amely nagyszerű alternatívája az okostelefonjának, ha el akarja kerülni az értesítések állandó áramlását. Az M7 egy megfizethető árú táblagép, de találsz benne valami érdekességet.

Kamera és fotó példák

A tabletta hátoldalán két kameramodul található, ahol a fő kamera 13MP felbontású. A második kameramodult viszont 120 fokos szögű ultraszéles felvételekhez tervezték, és 5 megapixeles felbontással rendelkezett. Példaképek az alábbi albumban láthatók.

Azt kell mondanom, hogy a képek jó fényben elég jó minőségűek, de amikor sötét van, a minőség drámaian csökken.

Ugyanakkor a test elülső részén két kameramodul volt – 8 megapixeles felbontással. Csak egy modul készült a normál fotókhoz, míg a második a bokeh módhoz vagy a tulajdonos arcának felismerésére szolgáló biometrikus érzékelőhöz.

Kicsit csalódott voltam, hogy a fő és a szelfi kamera csak 1080p és 30fps sebességű videók készítésére volt képes. Ezen kívül nem volt semmiféle képstabilizátor.

Akkumulátor és akkumulátor élettartama

Az új Lenovo P11 Pro 2022 táblagép teste ugyanolyan kapacitású akkumulátort használ, mint a készülék korábbi, 8600 mAh kapacitású változata.

A tesztelés során a tabletta körülbelül 9 órán át tartott a benchmark tesztben. Ez egy nagyon jó eredmény, mert a képernyő 90 Hz-en volt aktiválva. Ha a képfrissítési frekvenciát 60 Hz-re csökkenti, akár 11-12 órányi képernyőidőt is elérhet.

És a készülék gyorsan töltődik is. Például egy teljes töltés 5-től 100%-ig körülbelül 3 órát vett igénybe egy 20 W-os hálózati adapterrel.

Ár és hol lehet olcsóbban vásárolni?

Nyilvánvaló, hogy egy zászlóshajó táblagép vásárlásakor a készülék árcédulája nem 300 vagy akár 400 dollár lesz. Így nem meglepő, hogy a gyártó 516 dollárt kér a Lenovo P11 Pro 2021-ért.55.

Tekintettel a műszaki összetevőjére és fő jellemzőire, egyértelműen azt mondhatom, hogy az új táblagépmodell megérdemli a figyelmet.

Lenovo P11 Pro 2022 5% kedvezménnyel

★★★★★

$516,55

$549,00

Avgustin Simon

Üdvözlöm a lakókomfort és a lakberendezés minden kedvelőjét! A nevem Avgustin Simon, egy tapasztalt tervező, akinek szíve tele van egy évtizednyi tapasztalattal és szenvedélyes szenvedéllyel az életterek átalakítása az időtlen elegancia és kényelem birodalmává.